Leone Ginzburg (1909-1944) fut l’un des intellectuels majeurs de la lutte antifasciste en Italie. Né à Odessa dans une famille juive, il arrive à Turin dans son enfance. À la fin des années 1920, les premières années de la dictature fasciste, il fait partie d’un groupe de jeunes étudiants passionnés, […]
Rencontre en italien et français avec l’auteure Chiara Mezzalama et la traductrice Léa Drouet autour du roman « Dopo la pioggia’ (Edizioni e/o) publié en français en 2022, « Après la pluie » (Mercure de France). Elena est traductrice et vive à Rome avec son mari Ettore et deux enfants. Elle est en […]
Après la présentation en Avril de «New York, Ukraine: guide d’une ville inattendue», Sébastien Gobert, journaliste à La Libre Belgique et ancien correspondant à Kiev, est de retour à Librebook avec une nouvelle publication aux éditions bruxelloises Nevicata dans la collection « L’âme des peuples » Comment parler aujourd’hui de l’Ukraine, alors […]
Une rencontre en français et en roumain avec Cristian Fulaş (auteur) et Florica & Jean-Louis Courriol (traducteurs) autour du roman « Ioşca’ (editura Polirom) qui vient de paraître en français « Iochka » (editions La Peuplade). Roman aussi drôle que poignant, « Iochka » est un chant puissant dédié aux vies minuscules cassées et oubliées […]
Expats, polyglottes et passionné.e.s de langues, désormais Librebook vend des centaines de livres online à prix réduit dans les langues suivantes . Albanais Basque Bulgare Catalan Croate & Serbe Tchèque & Slovaque Danois Estonien Finnois Galicien Hongrois Islandais Letton Lituanien Luxembourgeois Maltais Polonais Roumain Slovène Suédois Ukrainien
What does writing feel like from the vertiginous lands of multilingualism? Let yourself be guided by Brussels-based, Spanish-writing, Polish writer Aleksandra Lun’s wit and art of the absurd. This event is 100% online and 100% offline. Whatever happens, we’re ready! Reservation & tickets: Passaporta
It’s Sunday Without Cars and Librebook opens its doors all day long. All non-English and non-French books of the shop will be « buy 1 = get 1 for free »! That means for any pair of books in another language than French and English, the cheapest of both becomes 0,–€. And […]
10:00 Littérature italienne : la parole est aux femmes Rencontre avec trois autrices italiennes, trois voix à travers lesquelles s’exprime l’Italie d’aujourd’hui. Où : Place de l’Europe Avec : Caterina Bonvicini (Italie), Laura Pugno (Italie) et Elisabetta Rasy (Italie) les autrices seront également présentes pour une séance de dédicaces de 11:00 […]
12:00 Voyages initiatiques Un scientifique et un enseignant nous livrent leur regard sarcastique sur nos sociétés, souvent encore très fermées aux différences. Où : Place de l’Europe Avec : Josef Panek (République tchèque) et Tullio Forgiarini (Luxembourg) les auteurs seront également présents pour une séance de dédicaces de 13:00 à […]
17:00 Édition en Europe Quelles sont les aides à l’édition offertes par l’Europe ? Un éditeur luxembourgeois et la directrice de l’Agence du Livre slovène répondront à cette question. Où : Place de l’Europe Avec : Ian de Toffoli (Luxembourg) et Renata Zamida (Slovénie) Ian de Toffoli sera également présent pour […]
15:00-15:30 Séance de dédicace avec Diane Meur et Corinna Gepner 17:15 Traduire d’une rive à l’autre : Le modèle protéiforme de la traduction en Europe L’Europe est un modèle de complexité en matière de traduction. Quelles leçons tirer de cette approche ? Où : Place de l’Europe Avec : […]
This event does not take place at Librebook. Pour célébrer la Journée Internationale de la Langue maternelle et de la diversité linguistique, l’Instituto Camões organise une double rencontre lusophone en ses locaux de l’Université Libre de Bruxelles, avec Afonso Cruz, lauréat du Prix de Littérature de l’Union Européenne (EUPL) et […]
Slovenian House at the Slovenian Embassy in Belgium kindly invites you in our bookshop to an evening on the legendary Slovenian poet Tomaž Šalamun (1941-2014), a monument of European poetry. The « general of the avant-garde », as his nickname was, is mentioned in the same breath with Nobel Prize winners such […]
Attention: cet événement n’a pas lieu à la librairie. Rencontre avec quatre lauréats du Prix de littérature de l’Union européenne. Une soirée ambiancée par le philosophe Laurent de Sutter et un DJ set live, Pierre de Mûelenaere. Découvrez les écritures qui traversent l’Europe d’aujourd’hui. Le 140 Avenue Eugène Plasky […]
Attention:cet événement n’a pas lieu à la librairie Big & Piccolo Atelier Intergénérationnel 2 participant.e.s : 30 € 3 participant.e.s : 40 € 4 participant.e.s : 50 € Les Recettes de ma grand-mère Le 1er février 2020 · 14h30 à 16h00 Apprendre ensemble en s’amusant, c’est plus efficace ! Partager […]
Dans son premier recueil de poésie, Le fil des traversées, Anna Ayanoglou partage son coup de cœur pour la Lituanie, et l’Estonie. Au fil des lectures et autour d’un verre de vin, venez découvrir ses poèmes subtils et évocateurs, l’occasion de discuter des identités multiples et imbriquées de Vilnius, Riga, […]
Attention: cet événement n’a pas lieu à la librairie. Librebook aura le plaisir de vous proposer les livres de Maurizio Landini lors de sa venue à la Maison du Peuple de Saint-Gilles, le 23 janvier prochain. Au plaisir de vous y voir !
Article rédigé en English.
(Merci de noter que cet événement n’a pas lieu à Librebook) Il y a tout juste trente ans tombait le dictateur communiste Nicolae Ceaușescu. Les auteurs roumains Gabriela Adameşteanu, Mircea Cărtărescu, Ioana Pârvulescu et Cătălin Pavel avaient respectivement 47, 33, 29 et 13 ans lorsque leur pays a connu ce […]
Nous retrouvons Charlotte Suzon pour une deuxième série de lectures animées autour d’un délicieux goûter. Pour les enfants de 3 à 6 ans, leurs parents, leurs familles, leurs amis… En partenariat avec l’ASBL Le Choix des Livres, qui promeut la lecture auprès des enfants.
Marché de Noël des illustrations, travaux artistiques et livres illustrés. Découvrez des illustratrices et illustrateurs de talent pendant que vous dégustez un bon vin chaud.
A conversation and a reading about being an offline publisher in the Digital Age. Jonathan Simons, founding editor of offline publishing house Analog Sea, will share ideas and feelings, potential and constraint about his choice. Reading & drink will accompany the conversation.
